忍者ブログ

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



10月25日(火) emojiemoji  

ず~と後ろめたい想いがあった。

「歌詞も理解せずにブルース演奏するんじゃないよ」

「だけど英語だもん」

「スラングも多いしわかんないよ」

という気持ち。

そんな私の為に、と、思ってる人多いんじゃないかな?

この本は救世主です!!!



はは~んそんな事歌ってるんだ。

と納得しますよ。

代表曲の訳詩とコードと解説。

英語は、響きがカッコイイけど、エグイ事歌ってますな~


さて、音楽デス♪

そんなBLUES

Hoochie Coochie Man

訳は、「精力絶倫男」(笑)















PR


この記事へコメントする








絵文字:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字








08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
[10/22 はまかぜ落語兄さん]
[10/22 nishi]
[10/11 やん愚]
[05/11 はまかぜ音楽理事]
[05/10 ほったけ]
[09/29 はまかぜ落語兄さん]
[09/29 ちろり]
HN:
H.Kinoshita
年齢:
59
性別:
男性
誕生日:
1960/06/02
職業:
めがね屋さん
趣味:
音楽
自己紹介:
福井県小浜市はまかぜ通り商店街の、「はまかぜライブ」など、音楽の話題を中心にしたブログです。